Ziggy et Voyou, photo Chantal